Werkzeug wird geladen…
Konvertieren Sie Untertitel sofort zwischen den Formaten SRT, WebVTT und ASS/SSA. Automatische Quellenerkennung, genaue Timecodes, verarbeitet in Ihrem Browser.
Laden Sie Ihre .srt-, .vtt- oder .ass-Datei hoch – das Quellformat wird automatisch erkannt.
Wählen Sie das Ausgabeformat (SRT, VTT oder ASS/SSA) und klicken Sie auf Konvertieren.
Kopieren Sie den konvertierten Untertitel in Ihre Zwischenablage oder laden Sie ihn als Datei herunter.
Ja, 100 % kostenlos, kein Konto erforderlich und ohne Einschränkungen.
Nein. Alles läuft in Ihrem Browser – Untertiteldateien werden nirgendwo hochgeladen.
VTT (WebVTT) ist der HTML5-Standard, der vom <track>-Element verwendet wird; SRT ist das ältere SubRip-Format. VTT verwendet einen Punkt als Millisekundentrennzeichen, SRT verwendet ein Komma.
Beim Konvertieren von ASS → SRT/VTT werden Inline-Override-Codes wie {\b1} entfernt, da diese Formate sie nicht unterstützen. Zeitangaben und Text bleiben erhalten.
Ja. Die Konvertierung erfolgt bidirektional: SRT, VTT und ASS/SSA können ineinander konvertiert werden.