Araç yükleniyor…
Bir altyazı dosyası yükleyin ve zaman kodlarını düzeltin, metni düzeltin, ipuçları ekleyin veya silin veya zamanlamaları değiştirin. Tamamen tarayıcınızda işlenen SRT ve VTT'yi destekler.
Bir .srt veya .vtt dosyası yükleyin. Zamanlanmış bir önizleme için isteğe bağlı olarak eşleşen videoyu ekleyin.
Başlangıç/bitiş zaman kodlarını ayarlayın, metni düzeltin, ipuçları ekleyin veya silin ve genel zaman kaymalarını uygulayın.
Son altyazı dosyasını SRT veya VTT olarak indirin.
Evet, hesap gerektirmeden %100 ücretsiz.
Hayır. Tüm ayrıştırma, düzenleme ve dışa aktarma işlemleri tamamen tarayıcınızda gerçekleşir.
SubRip (.srt) ve WebVTT (.vtt) dosyaları yüklenebilir ve dışa aktarılabilir.
Evet. Düzenleme yaparken ipuçlarının çekimle nasıl sıralandığını önizlemek için isteğe bağlı olarak video dosyasını yükleyebilirsiniz.
Shift alanına saniye sayısını (pozitif veya negatif) yazın ve her ipucunu taşımak için Uygula'yı tıklayın.