Ładowanie narzędzia…
Przetłumacz pliki napisów SRT, WebVTT lub ASS na ponad 40 języków. Opcjonalne dwujęzyczne (dwujęzyczne) wyjście, zachowane dokładne kody czasowe i przetworzone w przeglądarce.
Upuść plik .srt, .vtt lub .ass — format źródłowy zostanie wykryty automatycznie.
Wybierz język docelowy i tryb wyjściowy: samo tłumaczenie lub dwujęzyczny z oryginałem zachowanym w tekście.
Kliknij Przetłumacz. Gdy pasek postępu się zakończy, skopiuj wynik lub pobierz go w tym samym formacie, co plik źródłowy.
Tak, w 100% za darmo, bez konta, bez znaku wodnego i bez limitu dziennego.
SRT (SubRip), WebVTT i ASS/SSA. Kody czasowe są zachowywane, a dane wyjściowe są eksportowane w tym samym formacie, co dane wejściowe.
Tak. Wybierz dwujęzyczny tryb wyjściowy, aby w każdej wskazówce zachować oryginalny wiersz i tłumaczenie, co jest przydatne dla osób uczących się języków lub strumieni dwujęzycznych.
Sam plik napisów pozostaje w przeglądarce — tylko zwykły tekst podpowiedzi jest wysyłany do publicznego punktu końcowego Tłumacza Google w celu pobrania tłumaczeń. Żadnego przesyłania plików, żadnego konta.
Tłumaczenia pochodzą z publicznej usługi tłumaczeń Google, więc jakość odpowiada jakości, jaką można uzyskać na stronie tłumacz.google.com. Aby uzyskać jakość nadawczą, zawsze poproś native speakera o sprawdzenie materiału wyjściowego.