Ładowanie narzędzia…
Prześlij plik napisów i popraw kody czasowe, popraw tekst, wstaw lub usuń wskazówki lub zmień synchronizację. Obsługuje SRT i VTT, przetwarzane w całości w Twojej przeglądarce.
Prześlij plik .srt lub .vtt. Opcjonalnie dodaj pasujący film, aby wyświetlić podgląd w określonym czasie.
Dostosuj kody czasowe początku/końca, popraw tekst, wstaw lub usuń wskazówki i zastosuj globalne przesunięcia czasowe.
Pobierz ostateczny plik napisów w formacie SRT lub VTT.
Tak, w 100% za darmo, bez konieczności zakładania konta.
Nie. Całe analizowanie, edytowanie i eksportowanie odbywa się całkowicie w przeglądarce.
Można ładować i eksportować pliki SubRip (.srt) i WebVTT (.vtt).
Tak. Opcjonalnie możesz załadować plik wideo, aby podczas edycji sprawdzić, jak wskazówki pokrywają się z materiałem.
Wpisz liczbę sekund (dodatnią lub ujemną) w polu Shift i kliknij Zastosuj, aby przenieść każdą pamięć.