Ładowanie narzędzia…
Błyskawicznie konwertuj napisy pomiędzy formatami SRT, WebVTT i ASS/SSA. Automatyczne wykrywanie źródła, dokładne kody czasowe, przetwarzane w Twojej przeglądarce.
Prześlij plik .srt, .vtt lub .ass — format źródłowy zostanie wykryty automatycznie.
Wybierz format wyjściowy (SRT, VTT lub ASS/SSA) i kliknij Konwertuj.
Skopiuj przekonwertowane napisy do schowka lub pobierz je w postaci pliku.
Tak, w 100% za darmo, bez konta i bez ograniczeń.
Nie. Wszystko działa w Twojej przeglądarce — pliki z napisami nigdy nie są nigdzie przesyłane.
VTT (WebVTT) to standard HTML5 używany przez element <track>; SRT to starszy format SubRip. VTT używa kropki jako separatora milisekundowego, SRT używa przecinka.
Podczas konwersji ASS → SRT/VTT, wbudowane kody zastępujące, takie jak {\b1}, są usuwane, ponieważ te formaty ich nie obsługują. Chronometraż i tekst zostają zachowane.
Tak. Konwersja jest dwukierunkowa: SRT, VTT i ASS/SSA można konwertować między sobą.