🔥
100% GratisClient-side

Ondertitels in video branden - Hardcode SRT/VTT/ASS gratis

Geef ondertitels permanent weer in uw MP4-video, zodat ze overal worden weergegeven: sociale feeds, spelers, downloads. Volledig verwerkt in uw browser met ffmpeg.wasm.

Draait in uw browserGeen bestanden geüploadSRT / VTT / ASS
Gereedschap laden…

Hoe ondertitels in een video te branden

1

Upload video en ondertitels

Upload uw videobestand en het bijbehorende SRT-, VTT- of ASS-ondertitelingsbestand.

2

Kies stijl

Kies lettertype, grootte en kleur. ASS-bestanden behouden hun eigen ingebedde stijl.

3

Branden en downloaden

Klik op Ondertitels branden om te renderen en download vervolgens de MP4 met hardgecodeerde ondertitels.

Veelgestelde Vragen

Is het echt gratis?

Ja, 100% gratis zonder account, zonder watermerken en zonder verborgen limieten.

Worden mijn video's ergens geüpload?

Nee. De gehele pijplijn wordt lokaal in uw browser uitgevoerd met behulp van ffmpeg.wasm. Er wordt niets naar een server verzonden.

Welke ondertitelformaten worden ondersteund?

SubRip (.srt), WebVTT (.vtt) en Advanced SubStation Alpha (.ass / .ssa) worden ondersteund.

Waarom verloopt de verwerking bij grote video's traag?

Alle codering gebeurt op uw apparaat. Grotere resoluties en langere clips nemen meer tijd in beslag. Kleinere resoluties worden aanzienlijk sneller verwerkt.

Blijft de audiotrack behouden?

Ja. Audio wordt doorgegeven zonder hercodering, zodat de kwaliteit behouden blijft.

Gerelateerde ondertitelhulpmiddelen