Се вчитува алатката…
Конвертирајте ги преводите помеѓу формати SRT, WebVTT и ASS/SSA веднаш. Автоматско откривање извор, точни временски кодови, обработени во вашиот прелистувач.
Поставете ја вашата датотека .srt, .vtt или .ass — изворниот формат се открива автоматски.
Изберете го излезниот формат (SRT, VTT или ASS/SSA) и кликнете Конвертирај.
Копирајте го конвертираниот превод на вашата таблата со исечоци или преземете го како датотека.
Да, 100% бесплатно без потребна сметка и без ограничувања.
Не. Сè работи во вашиот прелистувач - датотеките со титл никогаш не се поставуваат никаде.
VTT (WebVTT) е HTML5 стандард што се користи од елементот <track>; SRT е постар формат SubRip. VTT користи точка како разделник на милисекунди, SRT користи запирка.
При конвертирање ASS → SRT/VTT, шифрите за отфрлање на линијата како {\b1} се отстрануваат бидејќи тие формати не ги поддржуваат. Тајмингот и текстот се зачувани.
Да. Конверзијата е двонасочна: SRT, VTT и ASS/SSA може да се конвертираат еден во друг.