Caricamento strumento…
Converti istantaneamente i sottotitoli tra i formati SRT, WebVTT e ASS/SSA. Rilevamento automatico della fonte, codici temporali accurati, elaborati nel tuo browser.
Carica il tuo file .srt, .vtt o .ass: il formato sorgente viene rilevato automaticamente.
Seleziona il formato di output (SRT, VTT o ASS/SSA) e fai clic su Converti.
Copia il sottotitolo convertito negli appunti o scaricalo come file.
Sì, gratuito al 100% senza account richiesto e senza limiti.
No. Tutto viene eseguito nel tuo browser: i file dei sottotitoli non vengono mai caricati da nessuna parte.
VTT (WebVTT) è lo standard HTML5 utilizzato dall'elemento <track>; SRT è il vecchio formato SubRip. VTT utilizza un punto come separatore dei millisecondi, SRT utilizza una virgola.
Quando si converte ASS → SRT/VTT, i codici di override in linea come {\b1} vengono rimossi poiché tali formati non li supportano. Timings and text are preserved.
SÌ. La conversione è bidirezionale: SRT, VTT e ASS/SSA possono essere convertiti tra loro.