Įkeliamas įrankis…
Nedelsiant konvertuokite subtitrus į SRT, WebVTT ir ASS/SSA formatus. Automatinis šaltinio aptikimas, tikslūs laiko kodai, apdorojami jūsų naršyklėje.
Įkelkite .srt, .vtt arba .ass failą – šaltinio formatas aptinkamas automatiškai.
Pasirinkite išvesties formatą (SRT, VTT arba ASS/SSA) ir spustelėkite Konvertuoti.
Nukopijuokite konvertuotus subtitrus į mainų sritį arba atsisiųskite jį kaip failą.
Taip, 100% nemokama, nereikia jokios paskyros ir jokių apribojimų.
Ne. Viskas veikia jūsų naršyklėje – subtitrų failai niekada niekur neįkeliami.
VTT (WebVTT) yra HTML5 standartas, naudojamas elemento <track>; SRT yra senesnis SubRip formatas. VTT naudoja tašką kaip milisekundžių skyriklį, SRT – kablelį.
Konvertuojant ASS → SRT / VTT, įterptieji nepaisymo kodai, pvz., {\b1}, panaikinami, nes šie formatai jų nepalaiko. Išsaugomas laikas ir tekstas.
Taip. Konvertavimas yra dvikryptis: SRT, VTT ir ASS/SSA galima konvertuoti vienas į kitą.