Курал жүктөлүүдө…
SRT, WebVTT жана ASS/SSA форматтарынын ортосунда субтитрлерди заматта айландырыңыз. Булакты автоматтык түрдө аныктоо, так убакыт коддору, браузериңизде иштетилет.
.srt, .vtt же .ass файлыңызды жүктөңүз — булак форматы автоматтык түрдө аныкталат.
чыгаруу форматын тандап (SRT, VTT, же ASS/SSA) жана Convert чыкылдатуу.
Айландырылган субтитрди алмашуу буферине көчүрүңүз же файл катары жүктөп алыңыз.
Ооба, эч кандай эсеп талап кылынбайт жана чексиз 100% акысыз.
Жок. Баары сиздин браузериңизде иштейт — субтитр файлдары эч качан эч жерде жүктөлбөйт.
VTT (WebVTT) <track> элементи тарабынан колдонулган HTML5 стандарты; SRT эски SubRip форматы. VTT миллисекунд бөлгүч катары чекитти колдонот, SRT үтүрдү колдонот.
ASS → SRT/VTT конвертациялоодо, {\b1} сыяктуу саптагы жокко чыгаруу коддору жок кылынат, анткени ал форматтар аларды колдобойт. Убакыт жана текст сакталат.
Ооба. Конверсия эки багыттуу: SRT, VTT жана ASS/SSA бири-бирине айландырылат.