✏️
100% 무료브라우저 처리

자막 편집기 - SRT 및 VTT를 온라인으로 무료로 편집하세요

자막 파일을 업로드하고 타임코드를 수정하고, 텍스트를 수정하고, 큐를 삽입 또는 삭제하거나 타이밍을 변경하세요. 브라우저에서 완전히 처리되는 SRT 및 VTT를 지원합니다.

업로드되지 않은 파일모든 기기에서 작동즉시 편집
도구 로드 중…

온라인으로 자막을 편집하는 방법

1

자막 파일 업로드

.srt 또는 .vtt 파일을 업로드하세요. 선택적으로 시간이 지정된 미리보기에 일치하는 비디오를 추가합니다.

2

큐 편집

시작/종료 타임코드를 조정하고, 텍스트를 수정하고, 큐를 삽입 또는 삭제하고, 전역 시간 이동을 적용합니다.

3

자막 내보내기

최종 자막 파일을 SRT 또는 VTT로 다운로드하세요.

자주 묻는 질문

자막 편집기는 무료인가요?

예, 계정이 필요하지 않고 100% 무료입니다.

내 자막 파일이 업로드되나요?

아니요. 모든 구문 분석, 편집 및 내보내기는 전적으로 브라우저에서 이루어집니다.

어떤 형식이 지원되나요?

SubRip(.srt) 및 WebVTT(.vtt) 파일을 로드하고 내보낼 수 있습니다.

내 동영상에 자막을 동기화할 수 있나요?

예. 선택적으로 비디오 파일을 로드하여 편집할 때 영상과 큐가 어떻게 정렬되는지 미리 볼 수 있습니다.

모든 타임코드를 한 번에 이동하려면 어떻게 해야 합니까?

Shift 필드에 초 수(양수 또는 음수)를 입력하고 Apply를 클릭하여 모든 큐를 이동합니다.

관련 자막 도구