Memuat alat…
Unggah file subtitle dan perbaiki kode waktu, perbaiki teks, sisipkan atau hapus isyarat, atau ubah waktu. Mendukung SRT dan VTT, diproses seluruhnya di browser Anda.
Unggah file .srt atau .vtt. Secara opsional, tambahkan video yang cocok untuk pratinjau berwaktu.
Sesuaikan kode waktu mulai/akhir, perbaiki teks, sisipkan atau hapus isyarat, dan terapkan pergeseran waktu global.
Unduh file subtitle terakhir sebagai SRT atau VTT.
Ya, 100% gratis tanpa memerlukan akun.
Tidak. Semua penguraian, pengeditan, dan ekspor terjadi sepenuhnya di browser Anda.
File SubRip (.srt) dan WebVTT (.vtt) dapat dimuat dan diekspor.
Ya. Anda juga dapat memuat file video untuk melihat pratinjau bagaimana isyarat selaras dengan rekaman saat Anda mengedit.
Ketik jumlah detik (positif atau negatif) ke dalam bidang Shift dan klik Terapkan untuk memindahkan setiap isyarat.