Učitavanje alata…
Trenutačno pretvorite titlove između formata SRT, WebVTT i ASS/SSA. Automatsko otkrivanje izvora, točni vremenski kodovi, obrađeni u vašem pregledniku.
Učitajte svoju .srt, .vtt ili .ass datoteku — izvorni format se otkriva automatski.
Odaberite izlazni format (SRT, VTT ili ASS/SSA) i kliknite Pretvori.
Kopirajte konvertirani titl u međuspremnik ili ga preuzmite kao datoteku.
Da, 100% besplatno, bez potrebe za računom i bez ograničenja.
Ne. Sve radi u vašem pregledniku — datoteke s titlovima nikada se nigdje ne učitavaju.
VTT (WebVTT) je HTML5 standard koji koristi element <track>; SRT je stariji SubRip format. VTT koristi točku kao razdjelnik milisekundi, SRT koristi zarez.
Prilikom pretvorbe ASS → SRT/VTT, ugrađeni kodovi za nadjačavanje poput {\b1} uklanjaju se jer ih ti formati ne podržavaju. Vrijeme i tekst su sačuvani.
Da. Konverzija je dvosmjerna: SRT, VTT i ASS/SSA mogu se međusobno konvertirati.