Загрузка інструмента…
Загрузіце файл субтытраў і выпраўце тайм-коды, выпраўце тэкст, устаўце або выдаліце рэплікі або зрушыце таймінгі. Падтрымлівае SRT і VTT, якія цалкам апрацоўваюцца ў вашым браўзеры.
Загрузіце файл .srt або .vtt. Пры жаданні дадайце адпаведнае відэа для папярэдняга прагляду па часе.
Наладзьце часавыя коды пачатку/канца, выпраўце тэкст, устаўце або выдаліце сігналы і прымяніце глабальныя зрухі часу.
Спампуйце канчатковы файл субтытраў як SRT або VTT.
Так, на 100% бясплатна без уліковага запісу.
Не. Увесь разбор, рэдагаванне і экспарт адбываюцца цалкам у вашым браўзеры.
Файлы SubRip (.srt) і WebVTT (.vtt) можна загружаць і экспартаваць.
так. Пры жаданні вы можаце загрузіць відэафайл, каб праглядзець, як сігналы супадаюць з кадрам падчас рэдагавання.
Увядзіце колькасць секунд (станоўчую або адмоўную) у поле Shift і націсніце "Ужыць", каб перамяшчаць кожную рэпліку.