Načítava sa nástroj…
Preložte súbory titulkov SRT, WebVTT alebo ASS do viac ako 40 jazykov. Voliteľný dvojjazyčný (dvojjazyčný) výstup, zachované presné časové kódy, spracované vo vašom prehliadači.
Presuňte súbor .srt, .vtt alebo .ass – zdrojový formát sa zistí automaticky.
Vyberte cieľový jazyk a režim výstupu: iba preklad alebo dvojjazyčný s vloženým originálom.
Kliknite na položku Preložiť. Keď sa indikátor priebehu skončí, skopírujte výsledok alebo si ho stiahnite v rovnakom formáte ako zdrojový súbor.
Áno, 100% zadarmo bez účtu, bez vodoznaku a bez dennej kvóty.
SRT (SubRip), WebVTT a ASS/SSA. Časové kódy sa zachovajú a výstup sa exportuje v rovnakom formáte ako vstup.
áno. Vyberte si dvojjazyčný výstupný režim, aby sa pôvodný riadok a preklad poskladali v každom náznaku – užitočné pre študentov jazykov alebo dvojjazyčné streamy.
Samotný súbor titulkov zostane vo vašom prehliadači – do verejného koncového bodu Prekladača Google sa na načítanie prekladov odošle iba obyčajný text. Žiadne nahrávanie súborov, žiadny účet.
Preklady pochádzajú z verejnej prekladateľskej služby Google, takže kvalita zodpovedá tomu, čo by ste získali na translate.google.com. Ak chcete pracovať v kvalite vysielania, vždy nechajte rodeného hovorcu skontrolovať výstup.