Always Free Tools
🌐
100% FreeAI

Translate Subtitles Online Free — Bilingual SRT, VTT & ASS Translator

Translate SRT, WebVTT, or ASS subtitle files into 40+ languages. Optional bilingual (dual-language) output, accurate timecodes preserved, processed in your browser.

Files never uploaded40+ language pairsBilingual output supported
Loading tool…

How to Translate Subtitles

1

Upload subtitle file

Drop a .srt, .vtt, or .ass file — the source format is detected automatically.

2

Pick target language

Choose the target language and an output mode: translation only, or bilingual with the original kept inline.

3

Translate and download

Click Translate. When the progress bar finishes, copy the result or download it in the same format as your source file.

Frequently Asked Questions

Is the subtitle translator free?

Yes, 100% free with no account, no watermark, and no daily quota.

Which subtitle formats are supported?

SRT (SubRip), WebVTT, and ASS/SSA. Timecodes are preserved and the output is exported in the same format as the input.

Can I get bilingual subtitles with both languages?

Yes. Pick a bilingual output mode to keep the original line and the translation stacked together in each cue — useful for language learners or dual-language streams.

Are my subtitle files uploaded to a server?

The subtitle file itself stays in your browser — only the plain cue text is sent to the public Google Translate endpoint to fetch translations. No file upload, no account.

How accurate is the translation?

Translations come from Google's public translation service, so quality matches what you would get on translate.google.com. For broadcast-quality work, always have a native speaker review the output.

Related Subtitle Tools